Recommandé
CD-ROM
Compact Disk Read Only Memory — Bien que cet acronyme a été l’objet de plusieurs tentatives d’adaptations françaises, il est maintenant amplement reconnu tel quel. Dans sa forme originale, CD-ROM s’écrit de la même manière en français et en anglais. Dans sa forme substantive en minuscules, cd-rom prend la marque du pluriel, lorsque nécessaire.
Exemple 1 : Ce boîtier contient trois cd-roms.
Exemple 2 : Ce livre est maintenant accompagné de trois CD-ROM interactifs.
Fichier joint
En informatique, au niveau de la messagerie électronique, un fichier joint est une annexe à un message électronique.
Gestionnaire de site
Par extension, gestionnaire de site Internet. Responsable de la gestion et du bon fonctionnement d’un ou plusieurs sites Internet. Il est recommandé d’utiliser ce terme au lieu du terme plus général anglais webmaster. Les termes administrateur de site et maître toilier peuvent aussi être utilisés au choix.
Maître toilier
Par référence à la Toile, terme français de Web. Responsable de la gestion et du bon fonctionnement d’un ou plusieurs sites Internet. Il est recommandé d’utiliser ce terme au lieu du terme plus général anglais webmaster. Les termes administrateur de site et gestionnaire de site peuvent aussi être utilisés au choix.